小愛(ài)老師值不值得買(mǎi) 小愛(ài)老師開(kāi)箱體驗(yàn)及圖解評(píng)測(cè)

从小到大，父母都在教育我们掌握好一门外语的重要性，但往往事与愿违。尤其是英语，学习了半天还是最擅长选择ABC，到了真正需要交流写作的时候，仍然是一头雾水，哑巴英语的痛各位都懂。

小爱老师开箱体验及评测：

有了小爱老师，一定程度上解决了英语学习的问题。它是一部电子词典、一部翻译机，一部口语机、还是一部出游的随身WiFi。

外观上，全白配色，磨砂质感的塑料机身，3.97英寸LCD触摸屏，操控灵敏，小巧便携。左上角为电源开关、右上角为复读按键右侧分别有着红蓝双色按键，红色对应着说中文，蓝色对应着说外语，按下说活通通都能翻译。背部有一颗500万像素摄像头，支持屏幕取词。

作为“小爱同学”之父，“小爱老师”功能多样，既是AI英语学习新物种，也是口袋中的英语外教。通过AI语音输入的交互方式，“她”能够替你查单词、帮你背单词、教你练口语、陪你出国玩。另外配置上，其内置牛津词典、新华字典等5本汉英、英汉、中文字词典；拥有黑白两个配色，采用了4英寸大屏幕，一手在握，手感舒适；电池容量为2200mAh，待机时间长达25天。

1、侧面有两个重要的按键，按下红色按键使用中文兑换，蓝色使用英语，小爱老师会根据你的对话内容，找到对应的中英文单词，且配备了英音和美音发音。

2、另外小爱老师可以帮助你查询中文生僻字，可查询生活中比较少见的生僻字词。

3、用户可通过小爱老师的摄像头来拍摄到单词，完成翻译。

4、小爱老师提供科学纠正发音 + 真人口型演示，小爱老师可对用户的词句发音进行评分，并提供发音纠错，点击纠错获得更正确的英语发音，另外还有真人发音口型，来提升用户的发音准确性。

5、小爱老师通过图像 + 声音 + 象形 + 脑图，调动一切感官，科学对抗遗忘曲线，像学母语一样无痛背单词。还可以为用户提供各种单词的近义词等单词内容，帮助用户了解更多的单词。

6、小爱老师可插入电话卡，支持4G网络支持，在全球 224 个国家和地区使用，随时随地离线翻译，还能提供随身WiFi热点共享网络。

7、在离线模式下，小爱老师还可以使用算汇率、上闹钟、倒计时、算数、查日历等功能

虚拟形象美，本体是个白色“小砖头”

　　和小爱老师初次见面，第一印象是像一个白色小手机，或者说，白色“小砖头”（还有别的颜色，比如黑色）。因为它够厚，足有14毫米，好在并不重，而且磨砂触感的外壳带来的手感足够好，大小尺寸也正合适。

小爱老师和它的虚拟形象（右）

　　说尺寸刚刚好，是因为小爱老师左上角、右上角都有按键，一颗是电源键，另一颗是复读键。刚拿到这款产品，你会觉得它的实体按键好多，看上去好好复杂。事实上，小爱老师的每一颗按键都有实际作用。

小爱老师配备许多实体按键

　　比如右侧的红、蓝按钮，按住红色说中文，按住蓝色说英文，小爱老师就能随时进行翻译，哪怕是在息屏状态下。红蓝按钮下方是音量键，底部留有3.5毫米耳机孔和Micro USB接口。我们拿到的版本是4G尊享版，配有SIM开槽，支持4G网络，但不能打电话。

4G尊享版可以插入SIM卡联网

　　正面是一块3.97英寸的屏幕，分辨率为800*480。对于一款学习产品来说，这样的屏幕足够，它不像智能手机，需要满足用户长时间阅读、看视频的需求。背面配有一颗500万像素的摄像头，以及有点夸张的扬声器。

背面配有一颗摄像头和略微夸张的扬声器

　　小爱老师的造型会让你想起多年以前的好记星这类产品，但是显然它精致得多。对于这样一款专注学习的产品来说，你无法要求它像手机那么薄，屏幕那么大，因为完全没有必要，更精细的设计和更大的屏幕意味着价格更高。相比之下，小爱老师的样式已经足够好，做工不差，拿在手里也刚刚好。

功能篇之帮你查单词：能动手不动口

　　这是小爱老师的基本技能，也是市面上学习机类产品必备技能。而小爱老师的优势在于能不动手打字就不动手打字。事实上，在一块接近4.0英寸的屏幕上打字，用惯了大屏手机的人还真不一定习惯。

　　所以小爱老师的设定是，要么按着红蓝键读出来，要么用摄像头拍下来。这两种查词方式的基础都是AI（人工智能），小米将小爱同学的研发成果移植到了小爱老师身上，并且还赋予了它离线的能力。

　　AI是小爱老师不同于市面上其他学习机类产品的特点。那么小爱老师是如何查词呢？

按住红键说成语直接查询翻译和字意

　　首先是语音，就像上文提到的，按住红键说中文，按住蓝键说英文，随后小爱老师会自己判断是需要翻译还是查字典。比如我按住红键说“背水一战”，它就会查找词意；如果说的是一句话就会进行英文翻译。

直接按住蓝键，翻译查询整个句子

　　当然还有更智能一点的方式，比如要查某个汉字或是英文单词，可以通过拼写的方式查询查询。例如按住红键说“亡口月贝凡”，就会显示“赢”字的内容；按住蓝键读字母“L-O-V-E”就会查询“Love”这个单词。

　　小爱老师的语音识别相当精准，在拼写单词、汉字方面几乎没什么错误，长句式中文有时会出现不准的情况，但多数情况下都是准确的，并且它是离线的，显示结果的速度也非常快。

侧面的语音按键非常有用

　　在一些场景下，比如自习室、图书馆，讲话不方便，还可以通过小爱老师后置的500万像素摄像头进行拍照翻译。这个功能几乎和手机上各种翻译App差不多，拍照之后自动进行翻译，翻译的文字会覆盖在原文上。由于这颗摄像头具备自动对焦和一定的微距能力，所以可以通过镜头锁定某个单词进行实时翻译，翻译的结果会显示在一张卡片上。

拍照翻译整段文字

　　拍照翻译的问题在于往往会将一大片英文拍下来，文字过多也会增加小爱老师翻译的时间，而快速取词翻译则特别适合阅读理解中遇到的生僻单词和汉字。

相机实时取词翻译

　　如果说用语音+拍照都不能满足你当前查词情景（大概是在不想说话，摄像头又够不到单词情况下），那么别无选择，你只能用虚拟键盘敲击文字了。这个操作就和智能手机上一样，只不过用惯了大屏手机，在小爱老师的4寸屏幕上或许会不太习惯。

　　可以说，小米在设计小爱老师之初，就预设它的使用场景——能不动手打字就不动手打字，并且强调它是离线的（这点非常重要）。目前小爱老师离线支持中、英、日、韩、德五种语言，内置了牛津、柯林斯COBUILD高阶、新时代汉英、现代汉语、新华字典5大词典，多数情况下都能满足你的需求。

小爱老师内置古诗文教材

　　当然，小爱老师也有4G尊享版，支持4G网络，可以在线查询。据小米王川介绍，在线查询除了增加更多语言（共34种），还会联网对查询结果进行纠错，在保证查询速度的同时提高准确度。

功能篇之背单词练口语

　　既然称为小爱老师，只靠查单词、查字典显然不太称职。之所以能称为“老师”，是因为这款产品能教你学语言。

　　小米分析了背单词的方法，他们认为只有掌握了发音、词意、拼写，才能将单词记得牢靠。这就像小时候学认字，先看到东西，然后知道这东西叫什么，最后在写出来。

　　按照这套逻辑，小爱老师为近万个单词配图，近3000个常用单词配上形象图，在听到单词发音的同时，看到单词的图形示意，然后再跟读、拼写。

单词用图片作为记忆补充

　　在这个过程中，为了加速单词量积累，小爱老师加入了联想速记图。通过一个单词衍生出的分类次、衍生词、近义词、形近词等等快速扩展单词量。

有一个单词引申出其他单词

　　有意思的是跟读这个环节，小米加入了人工智能的元素。当你跟读的时候，小爱老师会给你打分，并且指出哪个音标读的不准。反复跟读，反复打分，直到你满意为止。这种方式很容易上瘾，因为你总想要更高的分数，于是反复跟读，而这个过程就会加深记忆。

跟读单词，小爱老师会给你打分

　　同样的原理也被运用到“地道口语”这个功能中，跟读句子，小爱老师给打分，之后在自己读一遍作为闯关，闯关结束后小爱老师会给出总评和需要改进的音标和句子。这个口语训练需要大声的朗读，保证麦克风清晰的录制你的声音，如果声音太小，小爱老师很可能直接忽略，算你没读准。

音标真人口型演示

　　总得来说，小米把对于人工智能的研究结果放到了背单词、练口语这件事上，让本身枯燥的情景变得有趣得多。这也是小爱老师不同于市面上其他语言学习机的特点之一。近年来，语音识别作为人工智能的分支，人们在想尽一切办法让它变得更聪明，而小米则将它放到了一个更为实用的场景。

小爱老师的副业：陪你出国玩

　　基于精准、快速的语音翻译和离线查询，小爱老师能充当翻译机的角色，同样只要事先将语言调好，按住红键、蓝键讲话，就能获得相应的翻译。

　　另外，小米将全球上网的功能搬到了小爱老师上，购买当地的套餐，就能让小爱老师变成随行WiFi，而且这个功能不需要SIM卡的就能实现。随身WiFi的理论续航时间为18个小时。

在飞机上用录音笔功能转化的文字

　　小爱老师和小爱同学也有交集，小爱老师内置了离线版小爱同学，能进行一些简单操作，比如算个汇率、上个闹钟等等，同样通过语音就能操作。其内置的系统，很像一个精简过的MIUI，只保留了需要的功能，其他都砍掉了，不过保留了左右滑动后退，底部滑动回桌面的操作手势。

我们是否需要小爱老师？

　　这大概是多数人接触到小爱老师时产生的疑问，因为这些功能看上去在智能手机上都能实现。

　　在回答这个问题前，想先说说另一个问题——小爱老师到底是个啥？王川说，小爱老师是个新品类，市面上从来没有过。从AI的角度说，它确实不同于以往的学习机，语音识别、图像识别、音频比对等新技术新功能的加入，让它看上去更智能、更贴心。

练习口语的界面

　　如果非要说它是个啥？我觉得应该是一个更智能的学习机、更方便的电子词典，还可能是一台复读机、翻译机，甚至录音笔。小米的想法是通过新技术，让学英语这件事变得更纯粹、更专一。毕竟拿起手机的前一秒在查单词，后一秒就在刷微博刷朋友圈了。自制力弱一点的话，非常容易分心，何况手机上还是不是有其他App弹出个通知诱惑你。

　　智能手机是在考验同学们的自制力，而小爱老师则化解了这种尴尬。

　　从上文中不难看出，小爱老师是一款非常值得入手的小米新品！至于小爱老师最终能否获得国内消费者的青睐，还有待时间来给我们答案。